Para adicionar locução ao seu projecto:
Grave a locução (voz) num programa de edição de som como o GarageBand.
Desloque o ficheiro para a caixa de áudio no editor de apresentações (para adicioná-la a uma apresentação) ou para a janela "Informações do menu" (para adicioná-la a um menu).
Se criar a locução no GarageBand, pode deslocar o ficheiro a partir do painel Áudio do iDVD. Clique no botão Suportes, clique em Áudio e depois clique em GarageBand para encontrar o ficheiro.