Чтобы скрыть все рабочие зоны на экране меню:
Убедитесь, что в окне iDVD изображено то меню, рабочие зоны которого Вы собираетесь скрыть.
Наведите указатель мыши на меню и нажмите «Command»-«I», чтобы открыть окно Инспектора меню.
Удалите флажок перед «Показать рабочие зоны и графику».
Рабочие зоны незамедлительно исчезнут из меню и не появятся в готовом проекте. Некоторые элементы графики тоже могут быть скрыты вместе с ними.