Icono de iDVD

Cómo seleccionar formato de vídeo PAL o NTSC

iDVD permite crear discos DVD en formato PAL o NTSC. El formato NTSC (29,97 fotogramas por segundo) se utiliza en Norteamérica, Japón y otros países no europeos. El formato PAL (25 fotogramas por segundo) se utiliza en la mayoría de países europeos.

iDVD codifica todo el proyecto en el formato seleccionado en iDVD, independientemente del formato de vídeo de la grabación (excepto si se graba un DVD OneStep desde la cámara de vídeo, en cuyo caso iDVD codifica automáticamente el proyecto en el formato de la grabación de vídeo). Esto significa que puede tener vídeo en formato PAL que iDVD codificará en formato NTSC y viceversa. Cuando haya conflicto entre los formatos del proyecto y el vídeo, iDVD le avisará antes de grabar, ya que en ocasiones la codificación de vídeo PAL en formato NTSC origina distorsiones visuales. No es posible crear discos que incluyan vídeo en ambos formatos.

Por omisión, iDVD está configurado para utilizar el formato correspondiente al país del usuario.

Para seleccionar el formato de vídeo para un proyecto de iDVD:

Paso 1

Seleccione Proyecto > Información del proyecto.

Paso 2

Seleccione PAL o NTSC en el menú local "Modo de vídeo" y haga clic en OK.

Puede seguir estos pasos para cambiar el formato de un proyecto mientras trabaja en él. Sin embargo, si se está codificando el proyecto en segundo plano, será preciso volver a codificar algunos archivos. Cuando cambie de formato, un cuadro de diálogo de advertencia le indicará que si continúa con el cambio se borrarán los componentes ya codificados. Si hace clic en OK, se borrarán automáticamente los componentes codificados anteriormente y la codificación en segundo plano volverá a codificar todos los archivos al nuevo formato.