Icône iDVD

Utilisation de diaporamas iPhoto dans iDVD

iDVD vous permet de créer facilement des diaporamas à l’aide d’images ou d’albums de votre photothèque iPhoto.

Vous pouvez également ajouter des diaporamas créés dans iPhoto à votre projet iDVD. Ces diaporamas sont importés dans iDVD sous la forme de films conservant les effets et les sons créés dans iPhoto. Par conséquent, vous ne pouvez pas modifier ces diaporamas dans iDVD et il est impossible de parcourir le diaporama en cliquant manuellement dessus à l’aide de la télécommande du lecteur DVD.

Pour importer un diaporama iPhoto :

Étape 1

Assurez-vous que le menu du DVD depuis lequel vous souhaitez accéder au diaporama est ouvert dans la fenêtre d’iDVD.

Par exemple, si vous voulez qu’il soit accessible depuis le menu principal du DVD, ce menu doit être affiché dans la fenêtre d’iDVD.

Étape 2

Ouvrez iPhoto et sélectionnez un diaporama.

Étape 3

Choisissez Partager > Envoyer vers iDVD.

Après plusieurs minutes, un bouton correspondant au diaporama apparaît dans le menu. Il porte le nom du diaporama.

Ce dernier est également ajouté à la section Films de la sous-fenêtre Multimédia et peut donc être utilisé dans d’autres projets iDVD.

Étape 4

Vous pouvez modifier le nom du bouton en double-cliquant dessus pour mettre le texte en surbrillance et en saisissant un nouveau nom.

Si iDVD n’est pas ouvert lorsque vous envoyez votre diaporama iPhoto vers iDVD, iDVD ouvre automatiquement un nouveau projet lorsque iPhoto termine le traitement du diaporama. Un menu de DVD contenant un bouton correspondant au diaporama iPhoto s’affiche dans la fenêtre d’iDVD avec un thème par défaut. Dans ce cas, pour ajouter le diaporama à un projet iDVD existant, sélectionnez Fichier > Ouvrir, cliquez sur Ne pas enregistrer, puis choisissez un projet existant. Une fois celui-ci ouvert, cliquez sur le bouton Multimédia, puis sur Films, puis faites glisser le diaporama vers le menu de votre choix.

Si votre version d’iPhoto ne prend pas en charge l’exportation directe vers iDVD, vous devez exporter le diaporama sous forme de séquence QuickTime, puis importer cette dernière dans votre projet iDVD.

Rubriques connexes

Création d’un diaporama dans iDVD