Чтобы добавить текст в меню:
Убедитесь, что в окне iDVD изображено то меню, в которое Вы собираетесь добавить текст.
Выберите «Проект» > «Добавить текст».
В меню появится фраза «Наберите здесь текст».
Нажмите на текст один раз, чтобы выбрать его, и введите новый текст.
Под текстом появится мини-редактор (см. ниже). Изменить гарнитуру, размер и стиль шрифта можно с помощью элементов управления этого мини-редактора. Чтобы не вносить изменений, нажмите вне текста в меню – мини-редактор исчезнет.
Когда текст выделен, перетяните его на новое место в меню.