Pour ajouter un sous-menu :
Vérifiez que le menu auquel vous voulez ajouter un sous-menu est affiché dans la fenêtre iDVD.
Cliquez sur le bouton Ajouter (voir ci-dessous) et choisissez Ajouter un sous-menu dans le menu local.
Un paramètre fictif intitulé « Mon sous-menu » apparaît alors dans le menu. Il a le style par défaut du bouton du thème : vous devrez peut-être le modifier de façon à être cohérent avec les autres boutons du menu.
Cliquez une fois sur le paramètre fictif de l’étiquette du nouveau bouton pour l’afficher en surbrillance, puis saisissez le nouveau nom.
Lorsque vous cliquez sur l’étiquette pour la mettre en surbrillance, un arrière-plan bleu pâle apparaît derrière le texte.
Si vous le souhaitez, à l’aide des menus de commande locale (représentés ci-dessous), vous pouvez modifier la police de caractères, le style de la police, ainsi que la taille des caractères de l’étiquette.