Icône iDVD

Modification de l’image d’arrière-plan dans un menu de DVD

Vous pouvez remplacer l’arrière-plan du menu de n’importe quel thème iDVD par votre propre photo. Les images issues d’arrière-plans de menus sont rognées de façon à tenir sur un écran de DVD standard mais tout en conservant les proportions de l’image d’origine. Vous pouvez remplacer l’arrière-plan de chaque menu de votre projet par une autre image si vous le souhaitez.

Pour changer l’image d’arrière-plan dans un menu de DVD

Étape 1

Vérifiez que le menu auquel vous voulez ajouter le film est affiché dans la fenêtre iDVD.

Étape 2

Cliquez sur le bouton Multimédia pour ouvrir la sous-fenêtre Multimédia et cliquez sur Photos pour accéder à votre photothèque iPhoto.

Vous pouvez également faire glisser une image enregistrée ailleurs sur votre ordinateur à l’aide des méthodes de l’étape 3.

Etape 3

Utilisez l’une des méthodes ci-dessous pour ajouter la photo à l’arrière-plan du menu :

Faites glisser une photo de la sous-fenêtre Photos sur l’arrière-plan du menu, en dehors des zones de dépôt. Lorsque le pointeur se trouve sur le menu et qu’un cercle vert comportant le signe « plus » (+) s’affiche, vous pouvez déposer l’image.

Cliquez sur le bouton Zone de dépôt (ci-dessous) pour ouvrir l’éditeur de zone de dépôt. Faites glisser une image de la sous-fenêtre Photos dans le cadre du menu de l’éditeur de zone de dépôt.

Image de l’éditeur de zones de dépôt

Positionnez votre pointeur sur le menu (sans aucun bouton ni objet texte sélectionné), puis appuyez sur Commande + I pour ouvrir le menu Infos du menu. Faites glisser une image de la sous-fenêtre Photos dans le cadre d’arrière-plan (celui du centre, illustré ci-dessous).

Image des cadres d’arrière-plan de menu de la fenêtre Infos du menu

Il est possible d’ajuster votre image à la fenêtre du DVD. Pour plus d’informations, voir les Rubriques connexes ci-dessous.

Pour supprimer une image d’arrière-plan et revenir à l’arrière-plan d’origine du thème, ouvrez la fenêtre Infos du menu et faites glisser l’image en dehors du cadre d’arrière-plan. Elle disparaît alors dans un nuage de fumée animé. Si vous n’avez pas encore enregistré les modifications, sélectionnez Édition > Annuler Définir l’arrière-plan du menu.

Rubriques connexes

À propos du redimensionnement d’images pour les arrière-plans des menus

Ajout de votre vidéo à l’arrière-plan d’un menu