Icône iDVD

Ajout d’images et de films à des zones de dépôt

Vous pouvez ajouter des films, des diaporamas, des images fixes ou des images créés dans d’autres applications aux zones de dépôt d’un menu de DVD. Si votre thème comporte plusieurs zones de dépôt, vous pouvez ajouter des types de fichiers différents à chacune d’elles si vous le souhaitez.

Lorsque vous faites glisser une photo ou un film dans une zone de dépôt, les proportions de l’image sont conservées, mais elle est redimensionnée pour s’adapter à la taille de la zone de dépôt.

Voici différentes méthodes pour ajouter des images ou des films aux zones de dépôt :

Faites glisser les données multimédias directement dans les zones de dépôt de l’écran de menu.

Si un menu comporte plusieurs zones de dépôt, il est préférable d’utiliser l’éditeur de zones de dépôt, abordé ci-dessous. Pour découvrir comment ajouter des données multimédias à des zones de dépôt dynamiques (qui ne sont pas fixes et qui se déplacent dans le menu), consultez les Rubriques connexes ci-dessous.

Pour ajouter un film, faites-le glisser de la sous-fenêtre Multimédia ou d’un autre emplacement de votre disque dur ou d’un serveur connecté vers la zone de dépôt. Cette dernière affiche alors la première image du film.

Pour ajouter un diaporama, faites glisser un album iPhoto ou un dossier d’images de la sous-fenêtre Multimédia vers la zone de dépôt, ou faites glisser un dossier d’images depuis un autre emplacement de votre disque dur ou d’un serveur connecté. Un diaporama d’une zone de dépôt peut contenir jusqu’à 99 images, selon leur taille.

Pour ajouter une image fixe, faites-la glisser de la sous-fenêtre Multimédia ou d’un autre emplacement de votre disque dur ou d’un serveur connecté vers la zone de dépôt.

Utilisez l’éditeur de zones de dépôt pour voir simultanément toutes les zones de dépôt de votre projet et y ajouter des fichiers.

Cela s’avère particulièrement utile pour les thèmes comportant plusieurs zones de dépôt ou des zones de dépôt dynamiques, qui se déplacent dans le menu. Pour en savoir plus sur l’utilisation de l’éditeur de zones de dépôt, reportez-vous à la section « Rubriques connexes » ci-dessous.

Pour qu’iDVD remplisse automatiquement toutes les zones de dépôt avec les images issues des données multimédias que contient votre DVD, sélectionnez Projet > Remplir les zones de dépôt automatiquement.

iDVD remplit chaque zone de dépôt avec les fichiers de son choix. Vous pouvez modifier ceux-ci manuellement à l’aide de l’une des méthodes décrites ci-dessus.

Vous avez également la possibilité d’importer un fichier ou un dossier dans une zone de dépôt. Pour ce faire, appuyez sur la touche Contrôle, cliquez sur la zone de dépôt dans l’écran de menu (et non dans l’éditeur de zones de dépôt), puis choisissez Importer dans le menu contextuel. Sélectionnez le film, le diaporama, le dossier d’images ou le fichier d’image à importer.

Remarque : vous ne pouvez ni supprimer ni ajouter de zones de dépôt dans un projet iDVD. Vous avez toutefois la possibilité de masquer toutes les zones de dépôt d’un menu. Pour en savoir plus sur la manipulation des zones de dépôt, reportez-vous à la section « Rubriques connexes » ci-dessous.

Rubriques connexes

Repositionnement d’une image ou d’un film dans une zone de dépôt

Ajout ou masquage des zones de dépôt

Utilisation de l’éditeur de zones de dépôt

Ajout d’images et de films dans des zones de dépôt dynamiques