Icono de iDVD

Cómo crear un pase de diapositivas en iDVD

Utilizando el editor de pases de diapositivas en iDVD, puede crear pases de diapositivas a partir de imágenes en iPhoto o de imágenes guardadas en otras ubicaciones del disco rígido o de un servidor conectado. En el pase de diapositivas también se pueden incluir películas.

Para crear un pase de diapositivas en iDVD:

Paso 1

Asegúrese de que se muestra en la ventana de iDVD el menú desde el que se accede al pase de diapositivas.

Si desea que el enlace al pase de diapositivas esté fuera del menú principal, por ejemplo, entonces se debe mostrar el menú principal en la ventana de iDVD.

Paso 2

Puede proseguir de una de estas dos maneras:

Haga clic en el botón Añadir de la parte inferior izquierda de la ventana de iDVD y seleccione “Añadir pase de diapositivas” en el menú local. En el menú aparecerá un botón llamado "Mis diapositivas".

Arrastre un álbum al menú de DVD. Esto creará automáticamente un botón que enlaza al pase de diapositivas. Este botón tiene el nombre del álbum de iPhoto y, si el botón es un botón de imagen, mostrará automáticamente la primera diapositiva del pase de diapositivas.

Paso 3

Haga doble clic en el botón para abrir el editor de pase de diapositivas.

La ventana de iDVD cambia para mostrar el panel Fotos si no está seleccionada.

Si ha empezado añadiendo un botón "Mis diapositivas" al menú, el editor de pases de diapositivas estará vacío, por lo que tendrá que arrastrar imágenes al editor desde el panel Fotos, tal y como se describe a continuación.

Si ha empezando arrastrando un álbum al menú, el editor de pases de diapositivas mostrará miniaturas de las fotografías del pase de diapositivas. Para ver las fotografías en forma de lista, haga clic en el icono de lista que hay en la parte superior derecha de la ventana de iDVD.

Paso 4

Añada, ordene o elimine fotografías o clips de películas del pase de diapositivas para crear la secuencia que desee.

Para añadir imágenes, arrastre al editor de pases de diapositivas, fotografías o carpetas individuales desde el panel Fotos o desde cualquier ubicación del disco rígido o de un servidor conectado.

Para añadir películas, arrastre al editor de pases de diapositivas películas individuales desde el panel Multimedia o desde cualquier ubicación del disco rígido o de un servidor conectado.

Para reordenar las imágenes o las películas, seleccione las que desea mover y arrástrelas a otra posición.

Si añade un álbum de fotos y no reordena las imágenes, el pase de diapositivas mostrará sus fotos en el mismo orden en el que estén en el álbum de fotos.

Para eliminar una imagen o una película, selecciónela y seleccione Edición > Eliminar o pulse la tecla Suprimir.

Paso 5

Haga clic en el botón Ajustes (que se muestra a continuación) y seleccione los ajustes que desea utilizar para el pase de diapositivas:

Imagen del botón Ajustes del editor de pases de diapositivas

La opción “Pase de diapositivas en bucle” hace que el pase de diapositivas se repita de manera continua hasta que el espectador se desplace a otro lugar del DVD.

“Mostrar flechas de navegación” muestra flechas de navegación en la pantalla. Resulta de más ayuda mostrar las flechas cuando se configura el pase de diapositivas para controlarlo manualmente, lo que significa que el usuario controla el movimiento diapositiva a diapositiva. Estas flechas son simplemente una pista visual; el usuario debe utilizar el mando a distancia para avanzar el pase de diapositivas.

“Añadir archivos de imagen al DVD-ROM” añade copias de las fotografías y películas al disco DVD, de manera que los usuarios puedan descargárselas a su ordenador.

“Mostrar títulos y comentarios” permite añadir títulos y comentarios a las fotografías y películas. Estos comentarios serán visibles en el pase de diapositivas.

“Atenuar sonido al reproducir películas” silencia cualquier pista de sonido que se haya añadido al pase de diapositivas mientras se reproducen las películas del pase de diapositivas. Esto garantiza que la pista de sonido del pase de diapositivas y el sonido de la película no se reproducirán al mismo tiempo.

Paso 6

Haga clic en el menú local Transición y seleccione una transición para pasar gradualmente de una imagen a la siguiente. Solo puede aplicarse una transición a un pase de diapositivas.

Para previsualizar una transición, haga clic en el botón Previsualizar (que se muestra a continuación). Se mostrará el mando a distancia de iDVD. Utilice el puntero para hacer clic en las flechas del mando a distancia, que resaltan los botones del menú. Resalte el botón al que ha añadido una transición y haga clic en Intro en el mando a distancia. Haga clic en Salir para regresar al editor de pases de diapositivas.

Imagen del botón Previsualizar
Paso 7

Haga clic en el menú local Duración y seleccione el tiempo que debe permanecer cada diapositiva en la pantalla. (No es posible ajustar una duración personalizada, y la duración seleccionada se aplica a todas las diapositivas del pase.) Asegúrese de que el tiempo sea suficiente para la transición que ha seleccionado.

Para dejar que el espectador avance a través del pase de diapositivas manualmente, utilizando un mando a distancia, seleccione Manual. Si desea añadir una pista de sonido al pase de diapositivas, no necesita ajustar la duración de las diapositivas.

La duración de las diapositivas no se aplica a las películas añadidas al pase de diapositivas. Las películas del pase de diapositivas se reproducen completamente antes de que aparezca la siguiente diapositiva.

Paso 8

Haga clic en el botón Retorno para salir del editor de pases de diapositivas.

La duración de su pase de diapositivas, en minutos, aparece en la parte superior central del editor de pases de diapositivas. Según añade y elimina imágenes, transiciones, etc., puede mantener un registro de la duración del pase de diapositivas.

Cuando añada imágenes RAW desde iPhoto, los archivos de esas imágenes aparecerán en el pase de diapositivas como imágenes JPEG. Si elige guardar las fotografías en la parte DVD-ROM del disco para que los usuarios puedan descargarlas a su propio ordenador, iDVD guardará allí los archivos RAW, no las imágenes JPEG.

Para obtener más información acerca de cómo añadir una pista de sonido al pase de diapositivas, consulte los temas relacionados que figuran más abajo.

Nota: los pases de diapositivas creados en iDVD por los usuarios no se muestran en el panel Multimedia y, por lo tanto, no se podrá acceder a los mismos para usarlos en otros proyectos de iDVD.

Temas relacionados

Cómo preparar imágenes para pases de diapositivas de iDVD

Cómo utilizar pases de diapositivas de iPhoto en iDVD

Cómo añadir sonido a un pase de diapositivas

Cómo cambiar la etiqueta (nombre) de un botón