Para adicionar texto a um menu:
Certifique-se de que o menu ao qual deseja adicionar texto esteja sendo mostrado na janela do iDVD.
Escolha Projeto > Adicionar Texto.
A frase “Clique para editar” aparece no menu.
Clique no texto uma vez para destacá-lo e, em seguida, digite o novo texto.
Um controle local (mostrado abaixo) aparece abaixo do texto. Ele possui controles para alterar o tipo de letra, o estilo da fonte e o tamanho da fonte do texto. É possível fazer alterações se desejar, ou clicar no menu fora do texto para fazer o editor desaparecer.
Com o texto ainda selecionado, arraste o texto para o local que deseja que ele fique no menu.