iDVD-Symbol

Hinzufügen von Audiomaterial zu einer Diashow

Durch Hinzufügen einer Audiospur zu Ihrer Diashow können Sie die Wirkung der Diashow verbessern, Informationen bereitstellen oder eine Geschichte erzählen. Sie können einen Musiktitel oder eine vollständige Wiedergabeliste aus Ihrer iTunes-Mediathek, in GarageBand komponierte Musik und sogar einen Begleittext verwenden, den Sie in GarageBand oder einem anderen Programm aufgezeichnet haben. Sie können auch beliebige Audiodateien verwenden, die von QuickTime unterstützt werden (einschließlich AIFF/AIFC, Audio-CD, AAC, MP3, WAV und MPEG-4).

Hinweis: Wenn Sie zu Ihrer Diashow Audiomaterial hinzufügen, können Sie die Diashow nicht manuell weiterblättern.

Gehen Sie wie folgt vor, um zu einer Diashow eine Audiospur hinzuzufügen:

Schritt 1

Wählen Sie die Taste für Ihre Diashow im DVD-Menü durch Doppelklicken aus, um den Diashow-Editor zu öffnen.

Schritt 2

Klicken Sie auf "Medien", um die Medienübersicht zu öffnen. Klicken Sie dann auf "Audio".

Schritt 3

Klicken Sie auf "GarageBand", um Titel in GarageBand zu suchen, oder auf "iTunes", um Musik in Ihrer iTunes-Mediathek zu suchen.

Schritt 4

Bewegen Sie eine Wiedergabeliste oder einen Musiktitel aus dem Bereich "Audio" in das Audiofeld (unten abgebildet) im Diashow-Editor.

Sie können auch Audiodateien aus einem anderen Ordner auf Ihrer Festplatte oder von einem mit Ihrem Computer verbundenen Server in das Audiofeld bewegen. Als Symbol für das Audiofeld wird nicht mehr ein Lautsprecher angezeigt. Statt dessen sehen Sie ein Symbol für den Typ der Datei, die Sie hinzugefügt haben.

Bild des Audiofelds im Diashow-Editor
Schritt 5

Die Dauer der Dias wird automatisch auf "An Audio anpassen" eingestellt. Damit wird sichergestellt, dass die Diashow und die Audiospur gleichzeitig enden. Wenn Sie die Wiedergabezeit der einzelnen Dias manuell ändern möchten, wählen Sie eine Sekundenzahl aus dem Einblendmenü "Dauer" aus.

Dadurch geht u. U. die Synchronisierung zwischen der Diashow und der Tonspur verloren. Sie sollten die Diashow daher unbedingt in der Vorschau ansehen, um sich zu vergewissern, dass Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind. Klicken Sie auf die Taste "Vorschau" unten im iDVD-Fenster, um die iDVD-Steuerung zu öffnen. Klicken Sie in der Steuerung auf die Taste "exit", um zum Diashow-Editor zurückzukehren.

Schritt 6

Klicken Sie auf die Taste "Zurück", um den Diashow-Editor zu beenden.

Wenn die Option "An Audio anpassen" im Einblendmenü "Dauer" ausgewählt ist und die Musik zu kurz ist für alle Dias und Übergänge, stellt iDVD die Dauer auf die kleinstmögliche Einstellung über einer Sekunde ein, damit der Musiktitel vollständig wiedergegeben bzw. wiederholt werden kann.

Wenn Sie im Audiofeld eine Wiedergabeliste hinzufügen, werden die Musiktitel in der Diashow in derselben Reihenfolge wiedergegeben, in der sie in der Wiedergabeliste angezeigt werden. Wenn Sie die Reihenfolge der Titel ändern wollen, nehmen Sie diesen Arbeitsschritt in iTunes vor und fügen die Wiedergabeliste anschließend erneut Ihrer DVD hinzu.

Wenn Sie Filme mit Audiomaterial zu Ihrer Diashow hinzufügen, können Sie dieses Audiomaterial anhören, während ein Film in der Diashow wiedergegeben wird. Wenn die Diashow eine Tonspur besitzt, wird die Tonspur während der Wiedergabe des Films ausgeblendet, sodass das Audiomaterial des Films zu hören ist. Diese Standardeinstellung ("Audio-Ducking während der Filmwiedergabe") im Diashow-Editor kann im Dialogfenster "Einstellungen" angepasst werden.

Wenn Sie das Audiomaterial aus einer Diashow entfernen möchten, bewegen Sie das Symbol für die Musik aus dem Audiofeld heraus. Wollen Sie jedoch das vorhandene Audiomaterial ersetzen, bewegen Sie einen anderen Musiktitel oder eine Wiedergabeliste in das Audiofeld.

Verwandte Themen

Hinzufügen von Audiomaterial zu einem Menü