Para criar um botão de movimento:
Desloque um filme para o menu do seu iDVD. Se o respectivo botão apresentar uma imagem do seu filme (em vez de apenas texto), siga para o passo 3.
Se o botão do respectivo filme for um botão de texto (com a indicação do nome do filme ou "Reproduzir filme"), clique no botão uma vez para realçá-lo. A seguir, clique no botão Botões e seleccione uma forma de botão.
Clique no botão que acabou de criar. Se o clip for reproduzido no botão, seleccione a opção "Imagem estática" que aparece por cima do botão (abaixo apresentado).
Com esta operação, o movimento do botão é suspendido.
Se quiser seleccionar um fotograma de partida diferente para o filme, desloque o nível Filme.
Com o cursor sobre o menu, prima Comando + I para abrir a janela "Informações do menu".
Desloque o nível "Duração do loop" para o número de segundos que deseja que o filme se reproduza em loop (até ao final do videoclipe ou um máximo de 15 minutos se o clip for maior).
Clique na opção Filme para voltar a activar o movimento do botão e, depois, clique fora do botão para anular a respectiva selecção.