Pour régler les préférences relatives aux marqueurs de chapitre :
Choisissez iDVD > Préférences.
Cliquez sur Films.
Sélectionnez l’une des options pour l’importation de films.
Lorsque vous ajoutez un film incluant des marqueurs de chapitre (créé dans une version précédente d’iMovie ou une autre application de montage vidéo) à votre projet iDVD, iDVD ajoute automatiquement des boutons Lire le film et Sélection de scènes au menu du DVD.
Le bouton « Sélection de scènes » vous redirige vers un menu de sélection de scènes. Ce menu contient un bouton correspondant à chaque « chapitre » (ou scène) de votre film, ce qui permet au spectateur de passer rapidement d’une scène à l’autre à l’aide de la télécommande.
Vous pouvez modifier vos préférences iDVD afin de ne pas créer automatiquement un menu de sélection de scènes lorsque vous ajoutez un film incluant des marqueurs de chapitre, ou afin qu’iDVD vous demande à chaque fois si vous souhaitez en créer un.
Choisissez iDVD > Préférences.
Cliquez sur Films.
Sélectionnez l’une des options pour l’importation de films.
Si vous sélectionnez "Ne pas créer de sous-menus de chapitre", iDVD n’ajoute qu’un seul bouton à votre menu lorsque vous ajoutez un film incluant des marqueurs de chapitre. Le bouton a le même intitulé que le film que vous avez ajouté, mais vous pouvez le modifier si vous le souhaitez. Si vous cliquez sur ce bouton, la lecture du film commence.
Si vous changez d’avis et que vous souhaitez inclure un menu de sélection de scènes au film que vous avez ajouté, vous devez d’abord supprimer le film de votre projet (en sélectionnant son bouton et en appuyant sur la touche Suppr.). Modifiez le réglage de vos Préférences pour créer des "sous-menus de chapitre", puis ajoutez à nouveau le film à votre projet.