Ääniraidan lisääminen valikkoon:
Avaa valikko, johon haluat lisätä äänen tai jonka äänen haluat vaihtaa.
Lisää ääni tai soittolista taustalle tai muuta nykyistä ääntä seuraavien ohjeiden avulla.
Huomaa: Jos olet lisännyt valikkoon ääntä sisältävän taustaelokuvan, elokuvan äänestä tulee valikon ääniraita. Äänen lisääminen seuraavien ohjeiden mukaan korvaa taustaelokuvan äänen.
Avaa mediapaneeli osoittamalla Media-painiketta ja osoita sitten Ääni-painiketta. Vedä nyt äänitiedosto tai soittolista suoraan Ääni-paneelista iDVD-valikon taustalle. Näytölle ilmestyy plusmerkillä varustettu vihreä ympyrä, kun tiedosto voidaan pudottaa.
Et voi vetää soittolistoja suoraan iTunes-ohjelmasta.
Avaa Valikon tiedot -ikkuna pitämällä osoitinta valikon päällä ja painamalla Komento-I. Vedä äänitiedosto tai soittolista Ääni-paneelista tai QuickTime-elokuva Elokuvat-paneelista ikkunan äänivalitsimeen (kuva alla). iDVD käyttää vain QuickTime-tiedoston ensimmäistä ääniraitaa eikä huomioi videota.
Osoita pudotusaluepainiketta iDVD-ikkunan alaosassa. Vedä äänitiedosto tai soittolista Ääni-paneelista tai QuickTime-elokuva Elokuvat-paneelista pudotusalue-editorin valikkovalitsimeen.
Avaa Valikon tiedot -ikkuna (ellei se ole näkyvissä) osoittamalla valikkoa ja painamalla Komento-I. Säädä äänitiedoston kesto Silmukan kesto -liukusäätimellä.
Valitsemaasi kestoa sovelletaan valikkoon lisättyyn äänitiedostoon ja taustaelokuvaan. Pisin mahdollinen kesto on pisimmän valikkoon lisätyn median (kappale, soittolista tai elokuva) pituus, kuitenkin korkeintaan 15 minuuttia.
Säädä äänenvoimakkuutta vetämällä valikon äänenvoimakkuuden liukusäädintä oikealle tai vasemmalle.