Si vous ajoutez un fichier multimédia (film, photo ou morceau musical) à votre projet iDVD, ce dernier conserve une référence de l’emplacement sur votre disque dur du fichier en question, et non le fichier du film ou de l’image proprement dit. Il s’en suit que si vous supprimez ou déplacez un fichier de son emplacement d’origine, votre projet iDVD ne peut alors plus y accéder. Par conséquent, ne supprimez pas et ne déplacez pas des fichiers que vous ajoutez à votre projet iDVD tant que vous ne l’avez pas gravé sur un DVD ou tant que vous n’en avez pas fait une image disque. Si vous n’êtes pas prêt à graver votre projet sur un DVD mais devez le déplacer sur un autre ordinateur, vous pouvez en créer une archive qui contient des copies de tous les fichiers de données utilisés dans le projet. Vous pouvez alors déplacer le fichier projet archivé sur un autre ordinateur ou un disque dur pour continuer à le travailler.