Kun valikkoon tai kuvaesitykseen lisätään ääniraita, pelkän ääniraidan silmukointia ei voida ohjata. Ääniraita mukailee valikkoa tai kuvaesitystä. Jos elokuva tai kuvaesitys on asetettu toistumaan (silmukka), ääniraita toistuu myös.
Elokuvien ja kuvaesitysten asettaminen toistumaan uudelleen