Ícone do iDVD

Como gravar um OneStep DVD directamente a partir de uma câmara de vídeo digital

O iDVD pode transferir vídeo directamente da sua câmara de vídeo digital (DV) e gravá-lo num disco DVD num só passo, ignorando o processo criativo normalmente relacionado com a criação de um projecto de DVD de raiz ou utilizando o Magic iDVD. O disco resultante começa a reproduzir o seu filme automaticamente quando o introduzir num leitor de DVD. O disco não inclui nenhum menu ou qualquer outra formatação.

Se a sua câmara gravar vídeo em formato de alta definição HDV, não poderá utilizar a característica OneStep do iDVD para transferir as gravações para um disco. Em alternativa, deve utilizar o iMovie HD para capturar todas as gravações da sua câmara. No iDVD, pode adicionar depois o filme a um projecto, como faz com todos os projectos standard do iDVD (projectos que não são OneStep DVD nem Magic DVD).

Nota: a criação de um OneStep DVD pode demorar mais tempo do que a simples gravação de um projecto do iDVD num disco, dado que o vídeo tem de ser capturado primeiro. É aconselhável fazer isto quando não tiver trabalho para fazer no seu computador durante várias horas, dependendo da quantidade de vídeos na sua cassete.

Para gravar um OneStep DVD:

Passo 1

Introduza a cassete DV com o seu filme ou gravações na sua câmara de vídeo.

Passo 2

Ligue a câmara de vídeo ao seu computador utilizando um cabo FireWire.

Se a sua câmara de vídeo utiliza uma base de ligação, coloque a câmara de vídeo na base de ligação e ligue a base de ligação ao seu computador. Consulte as instruções da câmara de vídeo se não tiver a certeza de como isto se faz.

Passo 3

Comute a sua câmara de vídeo para VTR, VCR ou para o modo de reprodução. Se necessário, ligue a sua câmara de vídeo.

Passo 4

Abra o iDVD e clique em OneStep DVD ou seleccione Ficheiro > OneStep DVD.

Passo 5

Quando lhe for pedido, introduza um disco DVD virgem na unidade SuperDrive do seu computador ou gravador de DVD externo.

O iDVD faz retroceder a cassete na câmara de vídeo e captura o vídeo desde o princípio. É também possível avançar ou retroceder a cassete na câmara de vídeo para onde pretende, para começar a gravar. Quando introduzir o disco virgem no seu computador e a cassete começar a retroceder, prima imediatamente o botão Reproduzir na sua câmara de vídeo. Isto pára o processo de retrocesso e inicia a captura de vídeo.

A captura de vídeo pára automaticamente no final da cassete ou após 10 segundos sem vídeo. É também possível parar a captura manualmente a qualquer altura, premindo o botão Parar na sua câmara de vídeo.

No iDVD, pode clicar em Cancelar para parar a captura de vídeo a qualquer altura e deixar o DVD inalterado. É apresentada uma caixa de diálogo que lhe permite cancelar por completo o OneStep DVD ou parar a captura e começar a gravar com o vídeo já capturado.

Nota: o iDVD grava o DVD no modo de vídeo (NTSC ou PAL) que estiver seleccionado nas preferências do iDVD. Se a sua gravação estiver num formato diferente, o iDVD avisa-o antes de gravar, uma vez que o disco gravado poderá ficar com algumas distorções visuais.

Após a gravação, para ejectar um disco da unidade de disco interna do computador, prima a tecla de ejectar suportes no seu teclado, se existir uma. Nos teclados sem tecla Ejectar Suporte, mantenha premida a tecla F12 até o ícone de ejectar aparecer e o seu disco ser ejectado.

Consulte a Ajuda do Mac para conhecer outras opções para ejectar discos.

Tópicos relacionados

Como gravar um OneStep DVD de um filme no seu disco rígido