Para adicionar transições aos botões:
Selecione um botão (clique nele uma vez) no menu ao qual deseja adicionar uma transição.
Para selecionar mais de um botão, pressione a tecla Maiúsculas enquanto seleciona os botões. Para selecionar todos os botões, primeiro selecione um botão e depois escolha Editar > Selecionar Todos os Botões. A transição escolhida se aplica a todos os botões selecionados.
Pressione Comando + I para abrir a janela Informações do Botão.
Escolha uma transição no menu local Transição.
Se o segundo menu local é alterado para mostrar Da Direita para a Esquerda (mostrado abaixo), é possível escolher a direção na qual a transição é reproduzida. Para escolher uma direção diferente, faça uma nova seleção no menu local.
Para ver como ficou a transição, clique no botão Pré-Vizualização (mostrado abaixo).
O controle remoto do iDVD é aberto. Usando o ponteiro para trabalhar os botões das setas no controle remoto, clique no botão - ou botões - do menu ao qual deseja adicionar uma transição. Clique em Sair no controle remoto para retornar ao menu.