Para usar somente o áudio de um filme do QuickTime como trilha sonora:
Certifique-se de que o menu ao qual deseja adicionar o áudio esteja sendo mostrado na janela do iDVD.
Com o ponteiro sobre o menu (e sem botões ou objetos de texto selecionados), pressione Comando + I para abrir a janela Informações do Menu.
A janela Informações do Menu possui controles para modificar o menu.
Localize o filme do QuickTime que deseja usar.
O filme pode estar na seção Filmes do painel Mídia ou armazenado em outro local de seu computador ou de um servidor conectado.
Arraste o filme para o quadro de áudio (mostrado abaixo) na janela Informações do Menu.
O ícone no quadro de áudio muda para o ícone do QuickTime.
Arraste o controle deslizante Duração do Loop para ajustar a duração desejada de reprodução do arquivo de áudio.
A duração escolhida se aplica a ambos os arquivos de áudio e a qualquer filme que foi adicionado ao menu como fundo. A duração máxima mostrada no controle deslizante é a duração (no máximo 15 minutos) da maior mídia (filme, áudio ou apresentação de slides) adicionada ao fundo do menu. Caso tenha acabado de adicionar o áudio, o controle deslizante indica a duração do clipe de áudio.
Ajuste o volume do som arrastando o controle deslizante Volume para a direita ou para a esquerda.