Icono de iDVD

Cómo preparar una película de Final Cut Express o Final Cut Pro para usarla en iDVD

Puede usar películas de Final Cut Express y Final Cut Pro en iDVD exportándolas como películas QuickTime. Cualquier película en formato QuickTime se puede añadir a un proyecto de iDVD.

Para exportar una película Final Cut Express o Final Cut Pro como película QuickTime:

En Final Cut Express, seleccione su secuencia y, a continuación, seleccione Archivo > Exportar > Película QuickTime.

Si ha añadido marcadores de capítulo a una secuencia, seleccione “Marcadores de capítulo” en el menú local Marcadores y haga clic en Guardar para guardar los cambios.

Cuando haga esto, iDVD reconocerá estos marcadores de capítulo y los utilizará para crear un menú de selección de escenas para la película. No es necesario guardarla como película independiente.

Para obtener resultados óptimos, exporte la película en Final Cut Pro como archivo de vídeo digital (DV), del siguiente modo:

Seleccione Archivo > Exportar > Película QuickTime.

En la ventana Exportar, seleccione en el menú local Ajustes el formato de vídeo digital PAL o NTSC que desea utilizar.

Si utiliza Final Cut Pro 1.5 o una versión posterior, compruebe que no esté seleccionada la opción “Crear película independiente”. (De este modo, el proceso de exportación será mucho más rápido.)

Haga clic en Guardar.

En el disco rígido se creará un archivo QuickTime que hace referencia a la película de Final Cut Pro. Este archivo es el que debe añadirse al proyecto de iDVD. Cuando esté listo para añadirlo al proyecto de iDVD, puede simplemente arrastrar el archivo desde el disco rígido directamente al iDVD.

Para exportar una película con marcadores de capítulo, debe utilizar Final Cut Pro 3.0.2 o posterior.

Temas relacionados

Acerca de cómo preparar películas QuickTime para utilizarlas en iDVD

Formatos de vídeo e imagen compatibles con iDVD