Para adicionar um sub-menu:
Certifique-se de que o menu ao qual pretende adicionar um sub-menu se encontra visível na janela do iDVD.
Clique no botão Adicionar (abaixo apresentado) e seleccione "Adicionar submenu" no menu instantâneo.
Um botão marcador de posição com a classificação "O meu submenu" aparece no menu. Tem o estilo de botão predefinido para o tema, pelo que poderá ser necessário alterá-lo para condizer com outros botões no menu.
Clique na classificação marcadora de posição do novo botão uma vez para realçá-la e digite um novo nome para o botão.
Quando clica na classificação para realçá-la, aparece um fundo azul-claro por detrás do texto.
Através dos menus instantâneos do editor que entretanto aparece (abaixo apresentado) poderá alterar o tipo, o estilo e o tamanho da letra do nome do botão.